Back To Top

Digiscoping

La satisfacción de observar

Un pajaro pequeño, tan isignificante segun está sentado encima de las piedras. Enfoco con el zoom y estoy seguro que es un chorlito (cigüeñela cangrejera). Los dibujos dorados en el plumaje pardo parecen estar pintados. Se vuelve por un instante antes de echar a volar, sus ojos negros me míran, pulso el botón y el momento está grabado para siempre.

"Digiscoping" no solo significa observar la naturaleza con telescopios de grandes aumentos, sino que también significa retener estas imágenes fascinantes fotográficamente.

¿Qué es Digiscoping?

¿Cuantas veces ha observado un ave en la lejanía a traves de su telescopio y ha pensado: "Ahora me gustaria tener una foto de este momento"?

La satisfacción de observar

Con la magia de la digiscopía puede llevarse imágenes preciosas de la naturaleza a su casa hechas a grandes distancias y sin perturbar el silencio de la naturaleza.

Digiscoping y digiscopía significan sacar provecho del aumento del telescopio para hacer fotos con una cámara digital. La digiscopía abre nuevas posibilidades en la fotografía, inalcanzables incluso para teleobjetivos grandes y costosos. Y todo esto a una fracción de los gastos que supone un equipo de fotografía.

A los observadores de la naturaleza, las cámaras reflex con teleobjetivos de largas distancias focales mayoritariamente les resultan demasiado grandes, pesadas, caras e incluso insuficientemente largas para conseguir imágenes enteras de las aves sentadas en la lejanía. Cuando los fotógrafos pusieron por primera vez una cámara digital detrás del ocular de un telescopio quedaron entusiasmados con la calidad de las imágenes. Al publicar las fotos por Internet, otros observadores de aves pudieron compartir el entusiasmo, por lo cual el Digiscoping llego a alcanzar una gran aceptación.

Entretanto, el Digiscoping ya no está limitado al círculo de observadores de aves, ni mucho menos. El Digiscoping tiene seguidores en todos los sectores de la fotografía.

Estas páginas son un apoyo para interesados, para que puedan orientarse rápidamente en el mundo fascinante del Digiscoping y poder centrarse en lo más importante: La ilusión de la observación y de imágenes hermosas.

Un telescopio le acerca aún más a la naturaleza

Con un aumento de factor 15x hasta 75x, está en medio del suceso, sin perturbar el silencio de la naturaleza. Un ave observada con un aumento de factor 30x, parece estar 30 veces más cerca del amante de la naturaleza. Si ponemos una cámara detras del ocular con un aumento de factor 30x en vez del ojo del observador, la distancia focal del objetivo de la cámara será aumentada igualmente por el factor 30x.

Así, una cámara digital con el objetivo zoom enfocado a una distancia focal mediana, se convierte en un Super Teleobjetívo con una distancia focal de aproximadamente 1000 mm. Al ajustar el zoom pueden producirse distancias focales y secciónes de imágenes correspondiente a un objetivo de pequeño formato de hasta 4000 mm.

El equipamiento

Compartir lo vivido con la familia o los amigos es un deseo obvio. Digiscoping le ofrece esa posibilidad. Retenga las imágenes vivas y detalladas de los telescopios Victory DiaScope de ZEISS con la cámara seguramente fijada y hágalo así una realidad. Para esto, saque el máximo provecho de la distancia focal extremadamente larga y del aumento elevado. Sistemas de fluorita de alta resolución como los telescopios Victory DiaScope ofrecen las mejores condiciones para lograrlo. Objetivos de fotografiar con una sección de imagen comparable son claramente más costosos y más pesados – o incluso inconseguibles.

No es que se trate de superar distancias extremas, ya que por medio del vapor, de estrías ambientales o de centelleos de luz a veces es casi imposible. Más bien porque grabaciones a distancias cortas, digamos entre 20 y 50 metros, ofrecen los mejores resultados en términos de calidad de imagen y detalles del objeto.

ZEISS le ofrece dos formas distintas para utilizar el telescopio como teleobjetivo, que le vamos a presentar a continuación. Le recomendamos como literatura adicional el manual “Fascinación Digiscoping”, conseguible también en Carl Zeiss Sports Optics GmbH.

Digiscoping con cámaras compactas y adaptador Quick Camera Adapter de ZEISS

La mayoría de cámaras digitales compactas con objetivo zoom con aumentos de factor 3x hasta 4x, permiten fotografiar sencillamente por el ocular del telescopio. En vez del ojo, es la cámara la que percibe la imagen. El adaptador Quick Camera Adapter de ZEISS posibilita una fijación solida y segura, además de ofrecer mucho espacio libre y libertad en ajustes exactos de la cámara y permitir intercambios rápidos entre observar y fotografiar.

La distancia focal “completa” se puede calcular fácilmente: Distancia focal de la cámara multiplicada con el factor de aumento del telescopio. Así, una distancia focal de cámara de 100 mm combinada con un aumento de factor 30x de telescopio da como resultado una distancia focal “completa” de 3.000 mm – el sueño de cada fotógrafo de naturaleza o de animales.

Digiscoping con cámaras réflex y adaptador fotográfico de ZEISS

Cámaras réflex digitales y analógicas (Cámaras SLR y DSLR) solamente son aptas para fotografiar mediante el ocular de un telescopio al poseer un objetivo con una distancia focal corta y fija de 50 mm. Nosotros ofrecemos otra solución, el adaptador fotográfico de ZEISS. Es posicionado sobre el telescopio en vez del ocular, transformándolo así en un objetivo fotográfico de larga distancia focal, apto además para cámaras analógicas con una distancia focal de 35 mm y para cámaras digitales de formato completo. Para poder fijar la carcasa de la cámara (sin el objetivo), es necesario un adaptador T2 para la bayoneta de la cámara.

En combinación con el adaptador fotográfico, el ZEISS Victory DiaScope 85 T* FL resulta ser un teleobjetivo 1:12 / 1.000 mm. Así, cámaras con sensor APS aportan secciones de imagen correspondiente a un teleobjetivo 1500 mm de pequeña imagen. El factor 12 de la apertura del diafragma es invariable. Se calcula dividiendo la distancia focal por la apertura del objetivo (12= aprox. 1000 mm / 85 mm). Sensores de imagen modernos y de pocas interferencias permiten una sensibilidad elevada, por lo que la apertura relativamente escasa no significa prácticamente ninguna desventaja. Son utilizados programas automáticos distintos, según el tipo de cámara. La nitidez es de ajuste manual.

 

Esta página web utiliza cookies. Las cookies son pequeños archivos de texto que las páginas web almacenan en su ordenador. El uso de cookies es habitual y ayudan a las páginas a optimizar y mejorar su presentación. Mediante el uso de nuestras páginas web usted acepta el uso de cookies. más

OK